Tired of butchered foreign languages

Evergreen - Cari Z.

2 stars off for Russian.

I am so fed up with the authors who can't be bothered to ask for help with the foreign language.
There are so many of us here, from every corner of the world, and we are readers, too! We do get offended when our native language/history is butchered or twisted beyond recognition time after time after time, simply because authors couldn't spare two minutes to reach out and ask for help.

Here is "Ask An Expert" link on GR. There is Regional Experts thread somewhere in there. FIND IT. USE IT.


Maybe I am overreacting right now, but these are my feels.


Currently reading

Cursed: Broken: A M/M Modern Retelling of Beauty & The Beast (Book 1)
X. Aratare
Progress: 10 %
W.A. Hoffman
Progress: 3 %
The Virtu
Sarah Monette
Progress: 30 %
Orochi no Kishi
Itoshi, Lehanan Aida
Progress: 80 %